FAO: Il-volum tal-kummerċ globali tad-durian laħaq it-3 biljun dollaru Amerikan, u ċ-Ċina tixtri 740,000 tunnellata kull sena

Il-Ħarsa Ġenerali lejn il-Kummerċ Globali tad-Durian tal-2023 maħruġa mill-Organizzazzjoni tal-Ikel u l-Agrikoltura tan-Nazzjonijiet Uniti turi li l-esportazzjonijiet globali tad-durian żdiedu b'aktar minn 10 darbiet fl-aħħar għaxar snin, minn madwar 80000 tunnellata fl-2003 għal madwar 870000 tunnellata fl-2022. It-tkabbir qawwi fid-domanda għall-importazzjoni fiċ-Ċina wassal għall-espansjoni tal-kummerċ tad-durian. B'mod ġenerali, aktar minn 90% tal-esportazzjonijiet globali tad-durian huma fornuti mit-Tajlandja, bil-Vjetnam u l-Malasja kull wieħed jirrappreżenta madwar 3%, u l-Filippini u l-Indoneżja għandhom ukoll esportazzjonijiet żgħar. Bħala importatur ewlieni tad-durian, iċ-Ċina tixtri 95% tal-esportazzjonijiet globali, filwaqt li Singapor tixtri madwar 3%.
Id-durian huwa wiċċ tar-raba’ ta’ valur kbir u wieħed mill-aktar frott prolifiku fix-Xlokk tal-Asja. Is-suq tal-esportazzjoni tiegħu ilu jiffjorixxi fl-aħħar żewġ deċennji. L-aħħar dejta turi li l-kummerċ globali tad-durian laħaq quċċata ta’ 930,000 tunnellata fl-2021. It-tkabbir fid-dħul u l-preferenzi tal-konsumaturi li qed jinbidlu malajr tal-pajjiżi importaturi (l-aktar importanti ċ-Ċina), kif ukoll it-titjib tat-teknoloġija tal-katina tal-kesħa u t-tnaqqis sinifikanti fil-ħin tat-trasport, kollha jikkontribwixxu għall-espansjoni tal-kummerċ. Għalkemm m'hemm l-ebda dejta eżatta dwar il-produzzjoni, il-produtturi ewlenin tad-durian huma t-Tajlandja, il-Malasja, u l-Indoneżja, bi produzzjoni totali stmata ta’ 3 miljun tunnellata fis-sena. S’issa, it-Tajlandja hija l-esportatur ewlieni tad-durian, li tirrappreżenta 94% tal-esportazzjonijiet medji tad-dinja bejn l-2020 u l-2022. Il-volum tal-kummerċ li jifdal huwa kważi kollu fornut mill-Vjetnam u l-Malasja, kull wieħed minnhom jirrappreżenta madwar 3%. Id-durian prodott fl-Indoneżja huwa prinċipalment fornut lis-suq domestiku.
Bħala importatur ewlieni tad-durian, iċ-Ċina xtrat medja ta’ madwar 740,000 tunnellata ta’ durian kull sena mill-2020 sal-2022, ekwivalenti għal 95% tal-importazzjonijiet globali totali. Il-maġġoranza l-kbira tad-durians importati miċ-Ċina ġejjin mit-Tajlandja, iżda f’dawn l-aħħar snin, l-importazzjonijiet mill-Vjetnam żdiedu wkoll.
Bi tweġiba għad-domanda li qed tespandi b'rata mgħaġġla, il-prezz medju indikattiv tal-unità kummerċjali tad-durian żdied b'mod kostanti matul l-aħħar għaxar snin. Fil-livell tal-importazzjoni mill-2021 sal-2022, il-prezz medju annwali tal-unità laħaq madwar $5000 kull tunnellata, diversi drabi l-prezz medju tal-unità tal-banana u l-frott tropikali ewlieni. Id-durian huwa meqjus bħala delikatezza unika fiċ-Ċina u qed jirċievi attenzjoni dejjem akbar mill-konsumaturi. F'Diċembru 2021, il-ftuħ tal-ferrovija ta' veloċità għolja China Laos kompla jippromwovi t-tkabbir tal-importazzjonijiet taċ-Ċina tad-durian mit-Tajlandja. Jieħu diversi jiem/ġimgħat biex jiġu ttrasportati l-oġġetti bit-trakk jew bil-vapur. Bħala konnessjoni ta' tranżitu bejn l-oġġetti tal-esportazzjoni tat-Tajlandja u ċ-Ċina, il-Ferrovija China Laos teħtieġ biss aktar minn 20 siegħa biex tittrasporta l-oġġetti bil-ferrovija. Dan jippermetti li d-durian u prodotti agrikoli friski oħra mit-Tajlandja jiġu ttrasportati lejn is-suq Ċiniż fi żmien iqsar, u b'hekk tittejjeb il-freskezza tal-prodotti. Rapporti reċenti tal-industrija u dejta preliminari dwar il-flussi kummerċjali ta' kull xahar jindikaw li l-importazzjonijiet tad-durian taċ-Ċina żdiedu b'madwar 60% fl-ewwel tmien xhur tal-2023.
Fis-suq internazzjonali, id-durian għadu meqjus bħala prodott ġdid jew niċċa. Il-perżibilità għolja tad-durian frisk tagħmilha diffiċli li prodotti friski jiġu ttrasportati lejn swieq imbiegħda, li jfisser li r-rekwiżiti tal-importazzjoni relatati mal-istandards tal-kwarantina tal-pjanti u s-sikurezza tal-prodott ħafna drabi ma jistgħux jiġu ssodisfati. Għalhekk, il-maġġoranza tad-durian mibjugħ globalment jiġi pproċessat u ppakkjat f'durian iffriżat, durian imnixxef, ġamm, u supplimenti tad-dieta. Il-konsumaturi m'għandhomx għarfien dwar id-durian, u l-prezz għoli tiegħu sar ostaklu għad-durian biex jespandi aktar f'suq internazzjonali usa'. B'mod ġenerali, meta mqabbel mal-volum tal-esportazzjoni ta' frott tropikali ieħor, speċjalment banana, ananas, mango, u avokado, l-importanza tagħhom hija relattivament baxxa.
Madankollu, minħabba l-prezz medju tal-esportazzjoni eċċezzjonalment għoli tad-durian, dan laħaq volum medju ta’ kummerċ globali ta’ madwar $3 biljun fis-sena bejn l-2020 u l-2022, ferm aktar ’il quddiem mill-mang u l-ananas friski. Barra minn hekk, l-esportazzjoni tad-durian frisk mit-Tajlandja lejn l-Istati Uniti aktar milli rdoppjat fl-aħħar għaxar snin, u laħqet medja ta’ madwar 3000 tunnellata fis-sena bejn l-2020 u l-2022, b’valur medju ta’ importazzjoni annwali ta’ madwar 10 miljun dollaru Amerikan, li juri wkoll li d-durian qed isir dejjem aktar popolari barra mill-Asja. B’mod ġenerali, il-valur medju tal-esportazzjoni annwali tad-durian mit-Tajlandja bejn l-2021 u l-2022 kien ta’ 3.3 biljun dollaru Amerikan, u b’hekk sar it-tielet l-akbar prodott agrikolu għall-esportazzjoni fit-Tajlandja, wara l-gomma naturali u r-ross. Il-valur medju tal-esportazzjoni annwali ta’ dawn iż-żewġ prodotti bejn l-2021 u l-2022 kien ta’ 3.9 biljun dollaru Amerikan u 3.7 biljun dollaru Amerikan, rispettivament.
Dawn in-numri jindikaw li jekk id-durians li jitħassru malajr ħafna jistgħu jiġu ġestiti b'mod effiċjenti f'termini ta' assigurazzjoni tal-kwalità, ipproċessar wara l-ħsad, u trasport, b'enfasi fuq l-effettività tal-ispejjeż, il-kummerċ tad-durian jista' jġib opportunitajiet ta' negozju enormi għall-esportaturi, inklużi pajjiżi bi dħul baxx. Fi swieq bi dħul għoli bħall-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti, il-potenzjal tas-suq jiddependi ħafna fuq li jkun aktar faċli għall-konsumaturi biex jixtru dan il-frott u fuq it-tisħiħ tal-għarfien tal-konsumatur.


Ħin tal-posta: 25 ta' Diċembru 2023